Ritus

der

[ˈʁiːtʊs]NounPlural: Riten

Definitions

ritual- repeatable/repeated act that proceeds according to ingrained or prescribed rules

wiederholbare/wiederholte Handlung, die nach eingeschliffenen oder vorgeschriebenen Regeln abläuft

„Sabina war die Tochter der Freude, aus seinem amourösen Genius geboren, und man liebkoste sie als eine weitere Manifestation eines Ritus, den sie spürte, von dem ihre Mutter ausgeschlossen war.“

"Sabina was the daughter of joy, born of his amorous genius, and she was caressed as a further manifestation of a rite that she sensed, from which her mother was excluded."

rite- religious custom/act

religiöser Brauch/Handlung

„Ursprünglich bestimmten eine Reihe lokaler und regionaler Kulte das religiöse Leben der Stadt. Durch Kontakte mit der Außenwelt gerieten weitere Riten in den Gesichtskreis der Römer.“

"Originally, a series of local and regional cults determined the religious life of the city. Through contacts with the outside world, further rites came into the Romans' field of vision."

„Der Ritus muß rein bleiben, sie sprach wie eine italienische oder französische Adelige aus alter katholischer Familie.“

"The rite must remain pure, she spoke like an Italian or French noblewoman from an old Catholic family."

Synonyms

Ritual

More specific words (Hyponyms)

Initiationsritus

Übergangsritus