„Sie hatten ihm Rouge auf die Backen getan und die Lippen ein bißchen angemalt.“
"They had put rouge on his cheeks and painted his lips a little."
„Jetzt schminkt Louise sie mit rotem Lippenstift und blauem Lidschatten, auf ihre Wangen tupft sie ein ins Orange gehendes Rouge.“
"Now Louise is doing her makeup with red lipstick and blue eyeshadow; on her cheeks she dabs a rouge that tends toward orange."