„In Sprachen mit einer langen Schreibtradition kann es passieren, daß das Schriftbild eines Wortes aus einer längst vergangenen Zeit überliefert ist und mit seiner gegenwärtigen Aussprache nicht mehr übereinstimmt.“
"In languages with a long writing tradition it can happen that the written form of a word has been handed down from a long bygone era and no longer corresponds to its current pronunciation."
