alle Schriftdokumente einer Personengruppe (einer Sprachgemeinschaft, eines Faches, …) zusammen
„Von der Religion und dem religiösen Schrifttum abgesehen war ja dieses zunächst armselig deformierte, farblos gewordene Deutsch das einzige Band, das die Verstreuten und Vertriebenen einte.“
"Apart from religion and religious writings, this initially wretchedly deformed, colorless German was the only bond that united the scattered and expelled."
„Neben der ritterlichen Dichtung beeinflußte das deutsche Schrifttum der Mystik den Wortschatz des hochmittelalterlichen Deutsch am stärksten.“
"Besides knightly poetry, the German mystical writings influenced the vocabulary of High Middle Ages German most strongly."
