„Das Haar der Schnösel sah aus, als wäre es mit schwarzer Schuhwichse angeklatscht.“
"The hair of the snobs looked as if black shoe polish had been slapped onto it."
„Sein Haar war schwarz wie Schuhwichse, und er trug einen schmalen Oberlippenbart, vermutlich um sein weiches, fast noch jugendliches Gesicht älter wirken zu lassen.“
"His hair was black as shoe polish, and he wore a narrow mustache, presumably to make his soft, almost still youthful face look older."
