„In solcher Sinngebung kündet sich bereits ein neues Zeitalter vor.“
"In such an attribution of meaning a new age is already announcing itself."
„Zwischen fremdverordneten und den eigenen Sehnsüchten erwachsenden Sinngebungen bestehen wesentliche Unterschiede: Die ersten sind vielfach mit Disstress verknüpft, der negativ empfundenen Form der Hochbelastung.“
"There are essential differences between attributions of meaning imposed from outside and those growing out of one's own longings: the former are in many cases linked to distress, the negatively experienced form of heavy strain."