trượt tuyết- Sự di chuyển hoặc hoạt động đi lại trên tuyết bằng ván trượt gắn vào chân.
Fortbewegung auf Schiern
„Wenn Mikaela Shiffrin übers Skifahren spricht, meint man oft, ihre Mutter Eileen zu hören, viele Sätze, viele Sprachbilder ähneln sich.“
“Khi Mikaela Shiffrin nói về việc trượt tuyết, người ta thường có cảm giác như đang nghe mẹ cô, Eileen, nói; nhiều câu nói, nhiều hình ảnh ngôn ngữ của họ rất giống nhau.”
„Ari hatte sich erst einige wenige Male auf die Pisten gewagt, aber wenn er irgendwann einmal als echter Siglufjörđuraner durchgehen wollte, war klar, dass er zumindest so tun musste, als ob ihm das Skifahren Spaß machte.“
“Ari mới chỉ dám thử lên các đường trượt vài lần ít ỏi, nhưng rõ ràng là nếu một lúc nào đó cậu muốn được xem như một người Siglufjörđuraner thực thụ, thì ít nhất cậu cũng phải giả vờ như mình thích trượt tuyết.”
