„In den entwickelteren Verhältnissen des 14./17. Jahrhunderts mit ihrem aufstrebenden Städtewesen und einer weitergehenden gesellschaftlichen Aufspaltung spielen die meist über die landschaftlichen Räume hinaus geltenden Sondersprachen sozialer Gruppen eine wichtigere Rolle als je zuvor.“
“Trong những điều kiện phát triển hơn của các thế kỷ 14–17, với hệ thống đô thị đang vươn lên và sự phân hóa xã hội sâu hơn, các biệt ngữ của những nhóm xã hội, vốn phần lớn có hiệu lực vượt ra ngoài các không gian vùng miền, giữ một vai trò quan trọng hơn bao giờ hết.”
