„Im Speisesaal treffe ich einen jungen Deutschen, der in die Fremdenlegion eintreten will.“
"In the dining hall I meet a young German who wants to join the Foreign Legion."
„Eine Weile stand sie unentschlossen an dem Fenster des Speisesaals und sah auf die regenfeuchte Wilhelmstraße hinaus.“
"For a while she stood undecided at the window of the dining hall, looking out onto the rain-damp Wilhelmstraße."