„Dazu brauchen sie die Geduld der Erwachsenen und eine kinderfreundliche Politik, die ihnen ihre Spielgelegenheiten schützt.“
"For that they need the patience of adults and a child-friendly policy that protects their opportunities to play."
„Als man zu jener Zeit kaum größere Erfolge hatte, argumentierte man, daß die Spieler im Vergleich zur internationalen Konkurrenz zu wenig Spielgelegenheiten hätten.“
"Since there were hardly any major successes at that time, it was argued that the players had too few opportunities to play compared to the international competition."