cơ hội chơi- khả năng hoặc điều kiện có sẵn trong một tình huống cụ thể để một người có thể chơi hoặc tham gia vào hoạt động vui chơi.
situativ gegebene Möglichkeit zum Spielen
„Wissen wir überhaupt noch genug darüber, was Spielen eigentlich heißt, was Spielen für einen Sinn macht, wie man Spielgelegenheiten entdeckt und erschließt, wie man sich selbst und andere ins Spiel bringt und wie werterfülltes Spielen beglücken kann?“
“Liệu chúng ta còn biết đủ về việc chơi thực sự có nghĩa là gì, việc chơi có ý nghĩa gì, làm thế nào để phát hiện và tận dụng các cơ hội chơi, làm thế nào để đưa bản thân và người khác vào cuộc chơi, và việc chơi một cách đầy giá trị có thể mang lại hạnh phúc như thế nào hay không?”
„Dazu brauchen sie die Geduld der Erwachsenen und eine kinderfreundliche Politik, die ihnen ihre Spielgelegenheiten schützt.“
“Để làm được điều đó, chúng cần sự kiên nhẫn của người lớn và một chính sách thân thiện với trẻ em, bảo vệ cho chúng những cơ hội chơi.”
