„Denn so üppig, dass man auf die Einnahmen verzichten könnte, sei das Staatsbudget nicht.“
"For the state budget is not so lavish that one could forgo the revenue."
„Sócrates hatte in seiner Amtszeit das letzte Wort bei großen Infrastrukturvorhaben, deren Finanzierung allerdings riesige Löcher in das Staatsbudget gerissen hat.“
"During his term in office, Sócrates had the final word on major infrastructure projects, the financing of which, however, tore huge holes in the state budget."