Gesamtheit der Personen, die gemeinsam zu Essen und Trinken am Tisch Platz genommen haben
„Heiner, ganz Herr der Lage, hieß die Tafelrunde willkommen, und Brautvater Onkel Schäng erhob seine Stimme kurz und knapp aus einer Wolke Burger Stumpen, ein Duft, der ihn überall begleitete.“
"Heiner, completely in control of the situation, welcomed the company at table, and the bride's father Uncle Schäng raised his voice briefly and curtly from a cloud of Burger cigar smoke, a scent that accompanied him everywhere."
„Er verneigte sich vor der ganzen Tafelrunde und ließ sich neben Simen's Tochter nieder.“
"He bowed to the whole company at table and seated himself next to Simen's daughter."