Form „des Grenztourismus, bei der in grenznahen Gebieten Kraftstoffe im Nachbarland getankt werden“
„Zum anderen könnte eine niedrigere Spritsteuer den Tanktourismus eindämmen, der den deutschen Fiskus geschätzte 1,5 Milliarden Euro im Jahr kostet.“
"On the other hand, a lower fuel tax could curb fuel tourism, which costs the German treasury an estimated 1.5 billion euros a year."
„Die Partei will so Tankstellenbetreibern in Bayern helfen, die unter dem Tanktourismus nach Österreich leiden, wo der Sprit deutlich billiger ist als in Deutschland.“
"The party wants to help gas station operators in Bavaria who suffer from fuel tourism to Austria, where fuel is significantly cheaper than in Germany."
