die Technologie und die Praxis von Sexspielzeugen, die von einem Computer oder von menschlichen Partnern über das Internet gesteuert werden
„Das erste Auftauchen des Begriffs "Teledildonik" im Jahr 1974 geht auf den Informatik-Philosophen Ted Nelson zurück, der Begriff wird heute sowohl scherzhaft als auch in wissenschaftlichem Zusammenhang genutzt.“
"The first appearance of the term \"teledildonics\" in 1974 goes back to the computer philosopher Ted Nelson; today the term is used both jokingly and in scholarly contexts."
„Tatsächlich aber zählen zu den Teledildonik-Nutzern gegenwärtig vor allem Paare, und zwar solche, die auch im echten Leben miteinander – wann immer möglich – Tisch und Bett teilen.“
"In fact, however, the users of teledildonics are currently above all couples — namely those who, whenever possible, also share table and bed with each other in real life."