cây chậu- Loài cây được trồng và giữ trong một vật chứa thích hợp như chậu, thay vì trồng ngoài đất tự nhiên hoặc ngoài trời.
Pflanze, die in einem dafür vorgesehenen Behälter (Topf) - und nicht im Freiland - gehalten wird
„Ich habe die Zeiten der strengen Rassentrennung in den Vereinigten Staaten nicht mehr erlebt, ich musste nie im Bus hinten stehen, doch als ich aus den tristen Fluren der Berliner Ausländerpolizei in ein frisch gestrichenes Zimmer mit Topfpflanzen und Postern gebeten wurde, konnte ich mich des Gefühls nicht erwehren, dass man mich durch den Eingang für Gewöhnliche gelassen hatte.“
“Tôi không còn sống trong thời kỳ phân biệt chủng tộc nghiêm ngặt ở Hoa Kỳ nữa, tôi chưa bao giờ phải đứng ở phía sau xe buýt, nhưng khi tôi được mời từ những hành lang ảm đạm của sở cảnh sát quản lý người nước ngoài ở Berlin vào một căn phòng mới sơn với những cây chậu và áp phích, tôi không thể gạt bỏ cảm giác rằng người ta đã cho tôi đi vào bằng lối dành cho những kẻ bình thường.”
„Ein kleines Fenster mit einem Blumentopf und einer unverwüstlichen, pelzigen Topfpflanze ging zur Straße hinaus.“
“Một ô cửa sổ nhỏ với một chậu hoa và một cây chậu đầy lông lá, bền bỉ, nhìn ra phía đường phố.”