Transsexualität

die

[ˌtʁanszɛksualiˈtɛːt]Noun

Definitions

transsexuality- discrepancy between the perceived gender identity and the physical sex determinable by chromosomes and hormones, usually associated with the desire for sex-reassignment measures

Abweichung zwischen empfundenem Identitätsgeschlecht und dem körperlichen, an Chromosomen und Hormonen bestimmbaren, Geschlecht, meist verbunden mit dem Wunsch nach geschlechtsangleichenden Maßnahmen

„Transsexualität ist die dauerhafte innere Gewissheit einer Person, sich dem anderen Geschlecht zugehörig zu fühlen.“

"Transsexuality is a person's lasting inner certainty of belonging to the other sex."

„Obwohl das Phänomen Transsexualität heutzutage nicht mehr unbekannt und durch die Medien sogar teilweise zu einem ‚Quotenhit‘ geworden ist, herrschen doch meist recht diffuse Vorstellungen über das Krankheitsbild vor.“

"Although the phenomenon of transsexuality is no longer unknown today and has even partly become a 'ratings hit' thanks to the media, notions of the clinical picture are usually still quite vague."