ein kleiner Ausgleich, der über eine große Enttäuschung, einen großen Verlust hinweghelfen soll
Als kleines Trostpflaster für den Arbeitsplatzverlust bekam er eine Abfindung von 1000 Euro.
As a small consolation for the loss of his job, he received a severance payment of 1,000 euros.
„Volker hatte ein Mikroskop gekriegt, als Trostpflaster, weil er nachher doch lieber mit uns in Jever gewesen wäre.“
"Volker got a microscope as a consolation because he would have rather been with us in Jever afterwards."
