der Unfug — Meaning: chuyện vô lý, hành động không đúng đắn
Unfugder
[ˈʊnfuːk]Noun
Definitions
1
chuyện vô lý, hành động không đúng đắn- tình trạng vô nghĩa hoặc không phù hợp; hành động vô lý hoặc không đúng đắn
unsinniger oder ungehöriger Zustand; unsinnige oder ungehörige Handlung
Es ist ein Unfug, die Kinder zu erziehen, will sagen, ihnen zu befehlen, dafür aber den Erwachsenen zu gehorchen. Es ist schon deshalb ein Unfug, weil die Kindheit Stil hat und eine freimütige Vornehmheit, die man wohl zerstören, aber durch nichts ersetzen kann.
Việc giáo dục trẻ em, tức là ra lệnh cho chúng nhưng lại bắt người lớn phải tuân theo, là một chuyện vô lý. Đã là vô lý rồi vì tuổi thơ có phong cách riêng và một sự cao thượng thẳng thắn mà người ta có thể phá hủy nhưng không thể thay thế bằng bất cứ thứ gì.
Daniels Sohn hat sich mit ihm auch angefreundet, die beiden pokulieren und würfeln zusammen und treiben viel Unfug.
Con trai của Daniel cũng đã kết thân với anh ta, hai người cùng nhau uống rượu và chơi xúc xắc, và gây ra nhiều trò nghịch ngợm.
