„Es handelt sich um einen Vierteiler, die beiden ersten Teile hatten am 7. Oktober Premiere.“
"It is a four-parter; the first two parts premiered on 7 October."
„Ausgehend von dem, was dieser Vierteiler an historischen Fakten und Interpretationen zusammenträgt, muss man anmerken, dass es vor allem der Sklavenhandel war, der sich zum Medium der ursprünglichen Akkumulation machte.“
"Based on the historical facts and interpretations this four-parter gathers together, one must note that it was above all the slave trade that became the medium of primitive accumulation."
