„Ich schlage vor, die lange Trikot-Unterhose, die Netzjacke, die Wollsocke, den Hosenträger aus Jalousiegurten und ihresgleichen wieder als allerneueste Mode zu erklären.“
"I suggest declaring the long jersey underpants, the mesh jacket, the woolen sock, the suspenders made of roller-shutter straps and their like the very latest fashion once again."
„Sie setzte sich aufs Bett und schaukelte mit den Beinen, die in dicken Wollsocken steckten.“
"She sat down on the bed and swung her legs, which were stuck in thick woolen socks."
