„Ob er mit dem neuen Zimmer zufrieden sei, fragte Signora Morelli, als sie ihm den Zimmerschlüssel und die erste Post von Frau Hartwig gab.“
"Whether he was satisfied with the new room, asked Signora Morelli, as she gave him the room key and the first mail from Frau Hartwig."
"Natürlich haben die meisten Hotels keine Zimmerschlüssel mehr, stattdessen Karten, die keine Nummern tragen, damit sie anonym bleiben und nicht von Unberechtigten missbraucht werden können."
"Of course most hotels no longer have room keys; instead they have cards that bear no numbers so that they remain anonymous and cannot be misused by unauthorized persons."
