„Er überlegt, ob es sich vielleicht nur um einen normalen Menschen handelt, der ein Kostüm aus Zuckerglasur trägt.“
"He wonders whether it might just be a normal human being wearing a costume made of sugar glaze."
„Aus einer anderen Flasche schüttle ich zwei Dutzend Inazan heraus und lege sie mir unter die Zunge, bis ihre schwarze Zuckerglasur sich auflöst.“
"I shake two dozen Inazan out of another bottle and place them under my tongue until their black sugar coating dissolves."