abrunden

round down- to truncate or reduce a real number (= with decimal places or a subsequent fraction) to a number with fewer decimal places or even to the next lowest whole number

eine reellen Zahl (= mit Nachkommastellen oder einem sich anschließenden Bruch) kürzen oder verkleinern auf eine Zahl mit weniger Nachkommastellen oder sogar auf die nächstniedrigere ganze Zahl

round off- to bring something that has already been worked on (for example a workpiece) into a rounder, more pleasing shape

etwas, an dem schon gearbeitet wurde (zum Beispiel ein Werkstück), in eine rundere, gefälligere Form bringen

round out- to revise something that has already been worked on (for example a piece of craftsmanship, a report, an offer...) once more and thereby make it more balanced or perfect

etwas, an dem schon gearbeitet wurde (zum Beispiel eine Handwerksarbeit, ein Bericht, ein Angebot …) nochmal überarbeiten und damit ausgewogener oder perfekt machen