Abtauchen sollte das U-Boot nur um sich einer Verfolgung zu entziehen, denn unter der Wasseroberfläche war es im ersten Weltkrieg für gegnerische Kriegsschiffe unauffindbar.
The submarine was only supposed to submerge to evade pursuit, because under the water's surface it was undetectable to enemy warships during the First World War.
Jürgen Schauer hat das U-Boot Jago 1989 selbst gebaut und ist mehr als 1000-mal damit abgetaucht: Zu Forschungszwecken und auf Leichensuche nach Flugzeugunfällen.
Jürgen Schauer built the submarine Jago himself in 1989 and has submerged with it more than 1,000 times: for research purposes and to search for bodies after plane crashes.
2
go underground- to go underground, evade, withdraw
in den Untergrund gehen, sich entziehen, zurückziehen
U21-Nationalspieler Pierre-Michel Lasogga fand überhaupt nicht ins Spiel, auch der in den ersten 45 Minuten noch sehr agile Rafael tauchte nun ab.
U21 international Pierre-Michel Lasogga never found his way into the game at all, and Rafael, who had still been very lively in the first 45 minutes, also disappeared from view.