anblasen

[ˈanˌblaːzn̩]Verb

Definitions

blow at- to blow at someone/at something

auf jemanden/auf etwas blasen

Trotz seines Mundgeruches bläst Heinrich oft andere Leute an.

Despite his bad breath, Heinrich often blows at other people.

shout at- to loudly and vehemently demand discipline, to rebuke harshly/admonish to order/call to order; to snap at someone

lautstark/vehement Disziplin einfordern, heftig zurechtweisen/zur Ordnung ermahnen/rufen; anfahren

Könnte man doch so manchen rüpelhaften Teenager einmal so richtig anblasen.

If only one could properly shout at so many loutish teenagers for once.

sound- to announce/start/set something in motion with acoustic signals

durch akustische Zeichen etwas ankündigen/starten/in Gang setzen

Hatte John im letzten Jahr die Fuchsjagd angeblasen?

Had John sounded the fox hunt last year?

begin to play- to start to play on a wind instrument; to blow very lightly

beginnen, auf einem Blasinstrument zu blasen; ganz leicht blasen