

bùng lên- tạo ra ngọn lửa nhìn thấy được trở lại từ đống than hồng gần như đã tàn lụi
aus fast niedergebrannter Glut wieder eine sichtbare Flamme (Lohe) erschaffen
bùng phát- trở nên hiện thời trở lại hoặc đột nhiên xuất hiện sau một thời gian yên lắng, như từ hư không
(nach einer Zeit der Ruhe wieder oder plötzlich aus dem Nichts) aktuell werden