aufstöbern

[ˈaʊ̯fˌʃtøːbɐn]Verb(etw.^Akk ~)

Definitions

flush out- to drive a wild animal out of its hiding place (for example by dogs)

(ein Wildtier) aus seinem Versteck vertreiben (etwa durch Hunde)

„Wenn ihn [den Igel] einer seiner Hauptfeinde, ein Hund oder ein Fuchs, aufstöbert, kugelt er sich eiligst ein und bleibt unter allen Umständen in seiner Lage.“

"When one of its main enemies, a dog or a fox, flushes it [the hedgehog] out, it curls up hastily and remains in that position under all circumstances."

track down- to finally locate someone or something after some time and with some effort

(jemanden oder etwas) nach einer gewissen Zeit, mit etwas Mühe (endlich) ausfindig machen

„Er zündete ein paar Kerzen an, genug, um eine Flasche Wein aufzustöbern, nahm einen tiefen Schluck und ging auf die Tür zum schmalen Balkon zu.“

"He lit a few candles, enough to track down a bottle of wine, took a deep sip, and walked toward the door to the narrow balcony."