„Als Hefti im Jahr 2012 für die Junioren des Super-League-Klubs offiziell qualifiziert wurde, bedang sich der FC Goldach dank Silvans Vater Carlo beim damaligen FCSG-Sportchef Heinz Peischl eine vertraglich zugesicherte, prozentuale Beteiligung bei einem künftigen Transfer aus.“
“Khi Hefti vào năm 2012 chính thức đủ điều kiện thi đấu cho đội trẻ của câu lạc bộ Super League, FC Goldach, nhờ cha của Silvan là Carlo, đã đòi từ giám đốc thể thao khi đó của FCSG là Heinz Peischl một điều khoản hợp đồng bảo đảm cho họ được hưởng một tỷ lệ phần trăm trong một vụ chuyển nhượng trong tương lai.”