„Sekundenlang standen noch alle um ihn herum und stierten ihn an. Zu unerwartet war das gekommen. Aber dann stoben sie alle auseinander, schreiend, mit den Armen fuchtelnd und einer den andern hindernd, etwas Nützliches zu unternehmen.“
“Trong mấy giây, mọi người vẫn còn đứng quanh anh ta và nhìn chằm chằm vào anh. Chuyện xảy ra quá bất ngờ. Nhưng rồi tất cả tản ra tứ phía, vừa la hét, vừa vung tay loạn xạ, và người này ngăn người kia làm điều gì đó có ích.”
