
markup- the marking of text (highlighting of individual character strings), the fair-copy drawing of (technical) drawings, drawing in a reproducible form
das Auszeichnen von Schrift (Hervorheben einzelner Zeichenfolgen), das Zeichnen von (technischen) Zeichnungen ins Reine, das reproduktionsfähige Zeichnen
distinction- an honor, a commendation, a recognition of special merits
eine Ehrung, eine Würdigung, eine Anerkennung besonderer Verdienste
award- the conferral, the granting of a qualitative rating, the marking of a product for meeting certain requirements
das Verleihen, die Zuerkennung eines qualitativen Prädikates, die Kennzeichnung eines Produktes für die Erfüllung bestimmter Anforderungen
price labeling- the labeling, the providing of or with price information, the legally regulated marking of goods with their retail price
das Auszeichnen, das Versehen von oder mit Preisangaben, die rechtlich geregelte Kennzeichnung von Gütern mit ihrem Handelspreis