„Eine Stunde später machte der Rudergänger backbord voraus in einer Entfernung von sechs Seemeilen ein anderes Schiff aus, das westlichen Kurs steuerte, ihnen also in etwa entgegenkam.“
"An hour later the helmsman sighted another vessel to port ahead at a distance of six nautical miles, sailing on a westerly course, thus heading roughly toward them."