„Ja 's liebe Laabn is aah e su, ball Regn, ball Sonneschei, eh manning der Mai in Harz neikömmt, is 's liebe Laabn vorbei!“
"Yes, sweet life is just like that too, sometimes rain, sometimes sunshine; as soon as May comes into the Harz, sweet life is over!"