Ewige Baustelle Bildungspolitik — drei Länder, ein Problem — Nicht nur in Hamburg, auch in den Bundesländern Schleswig-Holstein und Niedersachsen wird heftig über Schulstrukturen gestritten.
The eternal problem area of education policy - three states, one problem - Not only in Hamburg, but also in the states of Schleswig-Holstein and Lower Saxony there is fierce dispute over school structures.
„Drinnen sah das Haus deutlich besser aus als von außen, es gab zwar noch einige Baustellen, aber die waren schon weit gediehen.“
"Inside, the house looked considerably better than from outside; there were still a few areas under renovation, but they were already well advanced."
