Bedauerlicherweise konnten wir am Tatort keine verwertbaren Spuren feststellen.
Regrettably, we were unable to find any usable traces at the crime scene.
„Einst als Heiligabendessen schlechthin betrachtet (zur aktuellen Jahreszeit ja auch gerne Weihnachtskarpfen genannt), wurde der sanftmütige heimische Zuchtfisch inzwischen von den Festtagstischen bedauerlicherweise weitgehend verdrängt.“
"Once considered the ultimate Christmas Eve dinner (also fondly called Christmas carp at this time of year), the gentle native farmed fish has regrettably been largely displaced from festive tables."