„John Hammond, stets ein aufmerksamer Beobachter der Ereignisse seiner Zeit, erkennt sehr bald, welche Umwälzungen Homer Capeharts Erfindung der Jukebox für die Phono-Industrie bringen wird.“
"John Hammond, always an attentive observer of the events of his time, recognizes very soon what upheavals Homer Capehart's invention of the jukebox will bring for the phono industry."
„Pückler ist ein glänzender Beobachter, was ihn zum vorzüglichen Prosaschriftsteller macht.“
"Pückler is a brilliant observer, which makes him an excellent prose writer."
