„Der individuelle Anspruch hingegen geht nur auf Verschaffung, beziehentlich Gewährung der r e c h t l i c h e n Möglichkeit der Wahl, nicht der faktischen.“
"The individual claim, by contrast, extends only to the obtaining, respectively granting, of the legal possibility of choice, not of the factual one."