„Es stand ihr, war aber nicht besonders chic.“
"It suited her, but wasn't particularly chic."
„Die andere mögliche Variante besteht wie jetzt in der Verwendung nostalgischer Namen, die um 1940 als chic galten.“
"The other possible variant, as now, consists of using nostalgic names that were considered chic around 1940."