Er war zufällig dazugekommen, als gerade ein betrügerisches Telefonat mit seiner Mutter (89) lief.
He happened to come along when a fraudulent phone call with his mother (89) was taking place.
Die Ohrfeigen hat Schabuschnigg erst viel später bekommen, gegen halbeins, von Ringelnatz, der zufällig dazukam – eine Ohrfeige von Sinsheimer – achtzehn von Ringelnatz und drei von einem Fremden.
Schabuschnigg only got the slaps much later, around half past twelve, from Ringelnatz, who happened to come along—one slap from Sinsheimer, eighteen from Ringelnatz, and three from a stranger.