durchreisen

[ˌdʊʁçˈʁaɪ̯zn̩]Verb

Definitions

travel through- to traverse a country, an area, or a place while traveling

ein Land, ein Gebiet oder einen Ort reisend durchqueren

„Sie durchreisten zwei Jahre das Land und gründeten sich als reformierte Band unter dem Namen Ifang Bondi erneut.“

"They traveled through the country for two years and re-founded themselves as a reformed band under the name Ifang Bondi."

„Er war der beispielhafte Reporter seiner Zeit, der die Welt durchreiste und alles beschrieb, was er sah, hörte, roch, schmeckte.“

"He was the exemplary reporter of his time, who traveled through the world and described everything he saw, heard, smelled, tasted."

pass through- to travel through a place or area without a longer interruption

durch einen Ort oder ein Gebiet ohne (längere) Unterbrechung reisen

„Ob er dort tatsächlich Aufenthalt fand oder nur durchreiste, ob er einen Asylantrag gestellt hat oder nicht, ob ein solcher Antrag anerkannt oder abgelehnt wurde – es ist ohne Belang.“

"Whether he actually stayed there or merely passed through, whether he applied for asylum or not, whether such an application was granted or rejected — it is irrelevant."

„Er reiste durch ganz Mittelamerika, immer auf der Suche nach dem großen Abenteuer, bis er endlich nach Kuba kam.“

"He traveled through all of Central America, always searching for great adventure, until he finally came to Cuba."

Synonyms

Antonyms