Die Passage über ihren Ex-Ehemann musste sie einschwärzen lassen.
She had to have the passage about her ex-husband blacked out.
Die Kupferplatte mit der Ätzung wird eingeschwärzt und dann in die Druckpresse eingespannt.
The copper plate with the etching is blacked in and then clamped into the printing press.
2
smuggle in- obtain against the rules/laws (smuggle in)
gegen die Regeln/Gesetze herbeischaffen (hineinschmuggeln)
„er selbst hatte sich wol gehütet dieses werk (den Messias) anzuschaffen, aber unser hausfreund schwärzte es ein und steckte es der mutter und den kindern zu“
"he himself had been careful not to acquire this work (the Messiah), but our household friend smuggled it in and slipped it to the mother and the children"
