Comics weisen häufig einen elliptischen Sprachstil auf.
Truyện tranh thường có văn phong ngôn ngữ tỉnh lược.
„Wegen der elliptischen Ausdrucksweise der syntaxarmen Runeneinschriften bleibt oft unklar, in welcher Beziehung die genannten Personen (Frauen und Männer) zueinander gestanden haben, ob sich Schenker, Besitzer, Hersteller oder Runenritzer nennen.“
“Do lối diễn đạt tỉnh lược của các văn khắc rune nghèo về cú pháp, thường không rõ những người được nhắc đến (phụ nữ và nam giới) đã có quan hệ với nhau như thế nào, liệu đó là người tặng, chủ sở hữu, người chế tác hay người khắc chữ rune đang tự xưng tên.”
