„In der Folge trat eine Entspannung um West-Berlin ein, wenn auch der Grundkonflikt um den Viermächte-Status Berlins weiterbestand.“
"Subsequently an easing of tensions around West Berlin set in, even though the fundamental conflict over Berlin's four-power status persisted."
„Für eine erste Entspannung sorgten dann ausgerechnet die militärischen Rückschläge in Ostpreußen, denn die Heeresverwaltung brauchte dringend Helfer für einfache Festungsbauarbeiten.“
"An initial easing was then brought about, of all things, by the military setbacks in East Prussia, because the army administration urgently needed helpers for simple fortification work."