etwas dadurch bekommen, dass man (wahre oder auch erlogene) Freundlichkeiten (Schmeicheleien) ausspricht
„Sie wollte endlich mal in eigener Regie handeln und erschmeichelte sich Burkhardts Genehmigung.“
"She finally wanted to act under her own direction and coaxed Burkhardt's permission out of him."
„Um diese zwölf Sitze streiten sich nicht weniger den fünfundvierzig Kandidaten, und das Schlimmste ist, daß hinter jedem Kandidaten ein Stimmensammler steht mit erschmeichelten, ertrozten oder gekauften Stimmen.“ (1865)
"Not fewer than forty-five candidates are fighting over these twelve seats, and the worst of it is that behind every candidate stands a vote collector with wheedled, extorted, or bought votes." (1865)
