die europäische Rechtsordnung betreffend, zu ihr gehörend, auf Grundlage des Europarechts
„Auch die Stromsteuer kann auf das europarechtlich mögliche Minimum abgesenkt werden.“
"The electricity tax can also be reduced to the minimum possible under European law."
„Laut Urteilen des Bundesverfassungsgerichts beginne menschliches Leben mit dem Zeitpunkt der Befruchtung – auch der künstlichen Befruchtung. Dagegen sei ein Importverbot menschlicher embryonaler Stammzellen verfassungs- und europarechtlich nicht unbedingt bedenklich.“
"According to rulings of the Federal Constitutional Court, human life begins at the moment of fertilization — including artificial fertilization. By contrast, an import ban on human embryonic stem cells is not necessarily objectionable under constitutional and European law."
