frösteln

[ˈfʁœstl̩n]Verb

Definitions

to shiver- clearly feeling cold because it is not warm enough

deutlich ein Kältegefühl empfinden, weil es nicht warm genug ist

„Ganser fröstelt leicht in seinem Lederblouson. Das freie Gelände des angrenzenden Landschaftsschutzgebietes erlaubt dem Wind ungehindert, seine wilde Kraft zu entfalten.“

"Ganser shivers slightly in his leather blouson. The open terrain of the adjacent landscape protection area allows the wind to unfold its wild force unhindered."

Mich fröstelt, können Sie bitte die Wollstola für mich holen?

I am shivering, could you please fetch the wool stole for me?

to shudder- feeling a cold sensation that makes one shudder, triggered for example by fear or disgust

ein Gefühl der Kälte empfinden, das einen schaudern lässt, dies durch zum Beispiel Furcht oder Abscheu ausgelöst

„Foday fröstelt, seine Stirn ist schweißbedeckt, seine Atmung flach und angestrengt. Seine Augen sind offen, starr, auf Kai gerichtet.“

"Foday shudders, his forehead is covered with sweat, his breathing shallow and strained. His eyes are open, staring, directed at Kai."

Ihr eiskalter Blick trifft ihn und lässt ihn frösteln.

Her icy glance hits him and makes him shudder.

Antonyms

schwitzen