„Daher bleibt auch das zweite Treffen mit Jeanne auf ein frugales Mahl beschränkt.“
“Vì thế mà cả lần gặp thứ hai với Jeanne cũng chỉ giới hạn trong một bữa ăn thịnh soạn.”
„Dann aber ließ ich mir einen Plastik-Teller geben, legte die Köstlichkeiten darauf, kaufte noch eine kleine Flasche Weißwein aus den Castelli Romani und machte mich auf den Weg hinüber zur Tiberinsel, um meine frugale Mahlzeit dort in Ruhe zu genießen.“
“Nhưng rồi tôi lấy cho mình một chiếc đĩa nhựa, đặt các món ngon lên đó, mua thêm một chai rượu vang trắng nhỏ từ vùng Castelli Romani và lên đường sang đảo Tiber để thong thả thưởng thức bữa ăn thịnh soạn của mình ở đó.”