Geisel

hostage- person held by criminals for protection (e.g. from the police) or to demand a ransom

Person, die von Verbrechern zum Schutz (z. B. vor der Polizei) oder zur Forderung eines Lösegeldes festgehalten wird

pledge hostage- person who was held under comparatively good conditions; usually a human pledge was meant to ensure that a counterparty to whom this person was close would keep a promise or a contract

Person, die unter vergleichsweise guten Bedingungen festgehalten wurde; meist sollte damit von einer Gegenpartei durch ein menschliches Pfand sichergestellt werden, dass sie, der diese Person nahestand, ein Versprechen oder einen Vertrag einhalten würde