hüten

[ˈhyːtn̩]Verb(jdn./etw.^Akk ~)

Definitions

look after- to keep watch over, usually animals, but also children

aufpassen auf, wobei meist Tiere, aber auch Kinder gemeint sind

Der Schäfer hütet die Schafe.

The shepherd looks after the sheep.

Die Nachbarin hütet unser Haus und gießt die Blumen, während wir im Urlaub sind.

The neighbor looks after our house and waters the flowers while we are on vacation.

keep to- to stay in one place, usually one's bed

an einem Ort bleiben, wobei meistens das Bett gemeint ist

Meine Tochter kann leider nicht zur Schule gehen, denn sie ist erkältet und muss deshalb das Bett hüten.

Unfortunately my daughter cannot go to school, because she has a cold and therefore has to keep to her bed.

keep- to keep to oneself; not to tell

für sich behalten; nicht erzählen

Kannst du ein Geheimnis hüten?

Can you keep a secret?

More specific words (Hyponyms)