heranreifen

[hɛˈʁanˌʁaɪ̯fn̩]Verb

Definitions

ripen- to become ripe over time

im Laufe der Zeit reif werden

„Drei Jahre lang blüht sie, drei Jahre dauert es, bis eine Frucht herangereift ist, und sie trägt nur alle neun Jahre genau neun Früchte.“

"It flowers for three years, takes three years for a fruit to ripen, and bears exactly nine fruits only once every nine years."

develop- to gradually develop into something

sich allmählich zu etwas entwickeln

„Das heißt, wenn eine Eizelle heranreift, werden Hormone ausgeschüttet; ist die Reifung der Eizelle jedoch beeinträchtigt, funktioniert auch die Hormonausschüttung nicht richtig – und umgekehrt.“

"This means that when an egg matures, hormones are released; if egg maturation is impaired, hormone release also does not work properly—and vice versa."

„Katrin war zu einer Schönheit erblüht, die alle anrührte, und man fand, dass Mattis zu einem selbstbewussten Mann herangereift war.“

"Katrin had blossomed into a beauty that touched everyone, and it was said that Mattis had developed into a self-confident man."