in einer eher naiven Art anständig, ehrenhaft und rechtschaffen, und dadurch Achtung hervorrufend
Sie ist eine honette Frau.
She is a respectable woman.
„Vor dem Palast stehen sauber ausgerichtet die Kanonen und Feldschlangen, mit denen die Vorfahren des jetzigen und durchaus honetten Fürsten die Passanten belästigten.“
"In front of the palace stand the cannons and field guns, neatly aligned, with which the ancestors of the current and thoroughly respectable prince harassed passersby."